Alternativa a EqualWeb: arreglos en el código, no encima de él
Qué hace EqualWeb, por qué "sin tocar el código" es justamente el problema y qué entrega en su lugar un reporte con el código corregido.
Hechos comprobados el
Qué es EqualWeb
EqualWeb es un widget de accesibilidad de una empresa israelí fundada en 2015: un script con un botón flotante y ajustes automáticos en el navegador del visitante, vendido por suscripción, con servicios de corrección gestionada en los planes altos.
Qué no hace EqualWeb
- Su publicidad promete "cumplimiento total de ADA y WCAG 2.1" "sin tocar el código". Ningún script puede describir una foto que nunca ha visto ni rehacer un menú al que el teclado no llega; las promesas de cumplimiento de estos proveedores están catalogadas en overlayfalseclaims.com.
- No cambia el código de tu sitio. El script corre en el navegador del visitante; el HTML que ve tu desarrollador, y que cita una demanda, sigue igual.
- Quien usa lector de pantalla ya tiene su propia configuración; una segunda capa de "perfiles" puede chocar con ella.
- No puede escribir la descripción de una foto de producto que nunca ha visto, ni arreglar un botón de pago al que el teclado no llega.
- Los rastreadores de demandas (UsableNet, informes anuales) cuentan cientos de demandas ADA por año contra sitios que tenían un widget instalado.
Dónde es justo decir que ayuda
EqualWeb también vende auditorías manuales y correcciones hechas por personas. Eso sí es trabajo real sobre el código; esta página habla solo del widget.
Qué cambia con Rampa
- Escanea cada página que importa (hasta 100 por sitio), en escritorio y en celular, con axe-core en un navegador Chromium.
- Escribe el HTML corregido de cada fallo, lo prueba en un navegador aislado y se lo da a tu desarrollador con un botón de copiar. Cambia tu código; el navegador del visitante no tiene que hacer nada.
- Explica cada hallazgo dos veces: para el dueño, en palabras llanas, y para el desarrollador, con el criterio WCAG y la corrección.
- Te da la mitad manual de WCAG como 7 pruebas de un minuto con criterio de aprobado, y vuelve a escanear cada semana para que un plugin o tema nuevo no deshaga el trabajo.
En corto
EqualWeb cambia lo que ve el visitante. Rampa cambia el código. Solo una de las dos cosas aguanta una carta de demanda, un nuevo escaneo y la próxima actualización del tema.
Preguntas que hace la gente
- ¿EqualWeb me protege de una demanda ADA?
- Ninguna herramienta puede prometerlo. Lo que miran los abogados es si el código falla WCAG y si lo estás corrigiendo. Un widget deja el código como estaba; los rastreadores de demandas cuentan cientos de casos al año contra sitios con un widget instalado.
- ¿Puedo seguir con EqualWeb y usar Rampa también?
- Sí. Rampa audita el código de fondo, no el widget. Muchos sitios quitan el widget cuando el código ya está corregido, porque los arreglos lo dejan sin trabajo.
- ¿Rampa es un widget?
- No. Rampa no añade nada a tu página. Te da un reporte, el código corregido y una declaración pública de accesibilidad. Hay un parche temporal opcional que aplica solo los arreglos que verificamos, elemento por elemento, mientras tu desarrollador los pasa al código fuente.
Fuentes
- Overlay False Claims: itemized evidence of vendors' claims ↗
- Overlay Fact Sheet (accessibility practitioners) ↗
- UsableNet: ADA web accessibility lawsuit reports ↗
EqualWeb es marca de su propietario. Rampa no tiene relación con él. Lo que se afirma sobre productos ajenos sale de las fuentes públicas de arriba, en la fecha indicada; si algo cambió, escríbenos y lo corregimos.